Thank you to all Patrons!
Special thanks to Abdullah A., Alex, Alexander P., Armand V., Bakadeathly, Bazsi, Beepboop, Bradford H., Brben, Brili3an, Chocolat, Corey, Daniel B., Deguaro, Deso, DKLA, DM, dragoncamper, Emmanuel R., Fuckoff G., Ham M., Jacob, Jakers, Jason, Jawritz, Jay S., Jaycobtang, Jazer A. S., Jealyn L., Joseph A., Juan R., Kevin P., Krazey K., Largezak, Luis D., Luther S., Matteo S., Maverun, Max, Miguel A. G., Neilvon A., ninjos3564, operaa, Otto E., Quiet Times, Rj Gun, Sakuya, Scott M., Shadowbec, Shaun, Sniktaw, Soomin B., Stephen K., Tenkkun, Tim N., Tristan C., Tuan N., Urko M. M., VizardG, William H., Won L., XxChemical_fire, and Z!
Return And Rest
「Uu, Pyonkichi.......」
Ra-chan nodded and dozed off repeatedly while stroking the rabbit. www.ihavesinnedtranslation.com
Her large eyes are half-opened and she intermittently closes her eyes and suddenly opens them in an unexpected moment.
「Ra-chan, I’d like to borrow the rabbit for a bit, okay」
「……un」
Loretta-san came to my side as I was taking the rabbit from Ra-chan’s arms for the time being. www.ihavesinnedtranslation.com
「Ranna-sama, shall we take a rest for a while? Just close your eyes for a moment」
Loretta-san comes close and takes her into her arms while saying that in a gentle voice, then Ra-chan closes her eyes as though entrusting herself to her.
And then, soon she started to make regular sleeping sounds.
「Please excuse me, it looks like the fatigue from the journey has taken its toll on Ranna-sama….」
「It’s okay, that’s inevitable」
She just reached the place where she traveled from the Royal Capital for a week after all.
She became excited after arriving at an unfamiliar territory, but it wouldn’t be strange for her body to demand some rest.
「Even so, she’s sleeping so comfortably」
「Right」
Alicia and Eric look at Ra-chan’s sleeping face and smile fondly.
Ra-chan’s sleeping face is so pure and looks so comfortable that it makes us involuntarily smile.
Somehow it makes me want to take a nap too, but as expected, they all would be angry at me if I told them to take a nap on the plains.
Taking a nap on Koryatt village’s plains is also its specialty but, as to be expected, I can’t bear to see the tired Ra-chan sleep here. Let’s suggest that when she’s lively again.
「Well then, Pyonkichi. Thank you for today」
I put down and handed over cabbage to the rabbit that Ra-chan called Pyonkichi as thanks.
After Pyonkichi finished eating the cabbage *mushamusha*, it jumped back toward its burrow after checking that there was no longer any food in my hand. www.ihavesinnedtranslation.com
What a cold guy to immediately return after knowing that there is no longer any food.
「It’s about time to go back, shall we?」
「Yes, you are right. I would also like to take a break inside」
Alicia nodded to my suggestion, and so we ended our walk and returned to the mansion.
◆
「You’re finally back Alfried! Now you willーー」
「「Shhー」」
「Sh, shhー?」
As soon as we return to the courtyard, Bram - who is waiting in ambush - shouts at me, but he flinches at our pressure.
When we silently points at him, Bram glanced around in confusion but then he noticed Ra-chan, who was being held by Loretta-san.
「And so, please be a little quieter inside the mansion, okay?」
「……ye, yes, please excuse me」
Bram then awkwardly opens up a path for us after being warned by Alicia.
He’s probably not going to force me into a duel with him again today.
I thought that I would get involved with something troublesome as soon as I returned so that was really helpful.
As expected, a Duke house’s power is great. It has the effect of restraining people who bear court rank after all.
However, that effect might also fall on me when necessary. I have to be careful so that authority won’t be pointed at me.
I use Psychic to open the door while thinking about such things and enter the mansion.
Un, there was no Mina this time so it’s fine. www.ihavesinnedtranslation.com
Loretta then timidly asked me when I was changing from outer shoes to slippers.
「Alfried-sama, may I bring these Gekota slippers into Ranna-sama’s bedroom?」
「Un, sure. She might be disappointed if there were no Gekota when she opened her eyes」
Loretta smiled when she received my permission and then she took the Gekota slippers and brought it with her.
I imagined Ra-chan waking up and happily putting on the slippers, that would likely happen.
「Well then, I will now bring Ranna-sama to her bedroom so please excuse me in advance」
After she bowed, she left and headed for Ra-chan’s assigned bedroom which she probably already heard about from the maids before.
「I will also take some rest. I already know my room so there is no need to guide me」
Alicia also said that she would get some rest, she started walking away followed by her maid, Lim.
The back view of her gracefully walking away accompanied by her maid is really like the mirror image of a noble young lady, but with Kabami and Chukichi slippers on their feet, it makes it feel that something is off about them somehow.
Adult slippers might suit them better, but they looked like they liked the slippers so let’s just leave them alone.
「Hm, it’s already late today so I will let you off. But, I will definitely make you accept the duel tomorrow!」
Of course, I have no intention of accepting it so I don’t reply to him. But, Bram is only saying that to me.
Perhaps he was satisfied with that, he left in the direction of his own assigned room.
The only ones left here are the same Baron kids, me and Eric.
「……you, you’re going to play dumb and won’t reply to his challenge tomorrow, right?」
「You know it」
「If someone has been together with you this much then they will understand how cunning you are」
「That’s rude. Just say that I’m prudent」
Eric snorted with laughter while crossing his arms when I told him that.
It’s a little annoying, but chatting with Eric is pretty comfortable for me.
Honestly, I was quite relieved now since I had taken care of the young lady of the Duke’s house, Alicia.
Ra-chan is also a Duke House’s young lady, but she’s still a kid. www.ihavesinnedtranslation.com
Although, everyone has already returned to their assigned room, so now I have some free time until dinner.
「By the way Eric. It’s free time until dinner so you can rest in your room」
「I would very much want to do so, but I don’t know which is my room. Guide me」
「Ehー, that’s so troublesome. How could you not knowー」
So I said, soon I realized that as soon as he arrived at the mansion, Ra-chan and the others arrived and took us outside.
I can’t blame Ra-chan for that, so I reluctantly guide him to his room.
The guests that stayed on the first floor on the left side of the mansion this time are Alicia and LIm. And then, there’s Ra-chan and Loretta’s room.
Then on the other side, are the Sylford’s and Bram’s rooms.
The rest of the escorts and maids are staying in the employee’s dorm a little away from the mansion.
As to be expected, our mansion accommodates all the escorts and mais inside at the same time.
「This room is for Egar-san and Natasha-san. And this room is for Luna-san and Eric」
「Okay」
「Sorry I can give you a single room for yourself」
「It can’t be helped, right. This is what happens when people from the Duke houses and Earl house come」
Surprisingly, Eric didn’t complain about it as he entered his own room.
Oh well, it’s not a place where you can invite people to have a tea party after all. He saved me the trouble by understanding that fact.
Okay then, now I’m finally free.
「Oi, Alfried」
As I start to walk away in a cheerful mood, Eric opens the door and shows his face.
「What? You’re going to complain about the bed and pillows?」
「No, I don’t have any complaints about them. If anything, they are too comfortable it’s almost disturbing」
Well, that’s because the bed in Eric’s house was a little hard. So it may be inevitable for him to think like that.
「If you don’t have any complaints, then what is it?」
「Prepare mayonnaise for dinner, okay? I can’t stand not having it!」
「Ahー, okay okay」
And after I nodded, Eric closed the door as though he was done talking.
Even though he doesn’t complain about sharing a room with his sister, he’s saying that he’ll lose his temper if there is no mayonnaise, what a weird guy.
Oh well, shall I ask Bartolo to prepare some mayonnaise dish in addition to the inconvenience he may cause? www.ihavesinnedtranslation.com
Previous Chapter - TOC - Next Chapter
You can support the author by buying the LN here.
Thanks for the chapters!!😉
ReplyDelete