Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai - Chapter 528

Thank you to all Patrons! 

Special thanks to Abdullah A., Aiji S., Akki, Alex, Alexander P., Allan P., Assasinart, Bakadeathly, Bazsi, Beepboop, BigZak, Brben, Brili3n, Chocolat, Chowok11, Christian S., Code_Vio, Corey, Daniel B., Deguaro, Deso, DKLA, DM, Dragoncamper, Elias, Enox, Evan A., Fhareeha T., F. Google, Jakers, Jared E., Jason, Jaycob T., Jaycobt, Jealyn L., Jerrockz, Jonas K., Joseph A., Kaichu, Kevin P., Lou M. P., Luis D., Luther S., Malinkat, Marlon D., Matteo S., Maverun, Max, Miguel A. G., Mosealong, Myla, Neilvon A., operaa, Otto E., Pao Y., Sakuya, Sally S., Scott M., Shadowbec, Shaun, SK, Sniktaw, Soomin B., Tenkkun, Tim N., TsuTsu, Tuan N., Urko M. M., Uy T., Will B., William H., XxChemical_fire, YMK, Z, and Zachary D.!

Two People Cut From The Same Cloth

「Ahー, it’s cold it’s cold」

 After having my breakfast, I move to the living room from the dining room. www.ihavesinnedtranslation.com

 I slip my feet into the futon in the middle of the living room.

 Then, my feet were sinking and swallowed into something elastic.

「Uwaa!?」

 Surprised by the mysterious sensation, I immediately pulled my legs and got out of the kotatsu.

 When I hastily lifted the futon, there was the big slime inside the kotatsu. Are you a cat?

「What the……it’s you, huh? You surprised me」

 It seems like I thrust my feet into the big slime’s body.

「I want to get warm too let me in will ya」

「…………」

 Even when I ask like that, the big slime doesn’t seem to move at all.

 When it comes to laziness, this guy is unmatched by any other creature. It has an impudent attitude and refuses to give you its comfortable position even to the master.

 It seems to have no intention of listening to what I said.

 I tried to make space by changing the big slime’s body as usual but then I abandoned that idea.

 The feeling of when I thrust my feet into the slime’s body earlier was good.

 Rather than getting rid of it, would it be better if I just stuck my legs into its body?

 Having thought of that, I got barefoot and stuck my feet in there.

 Then, the big slime swallowed my legs as it sank into its body.

 Thanks to being warmed by the kotatsu, it feels like my legs are being wrapped by a warm gel.

「Aah, what an indescribable comfort……」

 It gives a different level of comfort compared to when you’re using its whole body as a cushion.

 Maybe it’s because it’s only limited in an area that it doesn’t seem like I’m losing my consciousness like when I’m sitting on it.

 This allows me to relax and laze around while maintaining my consciousness.

「You look so comfortable since morning」

「Un, it feels good you knowー」

 As I was lying down in the living room while sticking my feet into the big slime, Sylvio-niisan entered the living room while chuckling at me.

 He has a book in his hand, he’s probably going to read a book while putting his feet under the kotatsu.

 I’m curious about what kind of reaction Sylvio-niisan will have so I don’t warn him and just observe.

「Then, I guess I should join you」

 Then, Sylvio-niisan rolls up the quilt and puts his feet into the kotatsu. www.ihavesinnedtranslation.com

「Fuwaaaa!?」

「Ahahahahaha!」

 Sylvio-niisan’s surprised look was so funny that I laughed out loud.

「This feeling, just what......?」

「The big slime is inside」

「Aah, big slime.....」

 Sylvio-niisan sighed in relief after taking a look inside the kotatsu.

 You normally won’t think that there’s going to be a living creature inside the kotatsu. There are quite a few slimes in the mansion, but the only slime who gets into the kotatsu is this guy.

「Huh, Al stuck your legs into the big slime?」

「Un, it’s warm and feels good you know」

「……you’re not going to turn weird just like before?」

「It’s fine. You won’t lose consciousness with this」

 He still vividly remembers the time when he sat on the big slime before and got into a terrible state.

 However, it will be fine in this position. The fact that I’m still conscious like this was the best proof.

「Then, just a little……」

 Perhaps he feels safe after seeing me it dispels Sylvio-niisan’s wariness and he slowly puts his feet in.

 Immediately after that, Sylvio-niisan lets out a long sigh.

「Fuwaaa……」

 It was a really loose expression.

「Sylvio-niisan?」

「Ahhー……ahaha, it feels good so……」

 I instinctively held my hand in front of his face since I was feeling worried and Sylvio-niisan muttered like that as if in a feverish daze. www.ihavesinnedtranslation.com

 Although it was only a part of him, it seemed like Sylvio-niisan was carrying a heavy burden.

 Although I was usually experiencing lazy days and peace, it looked like the stimulation was too strong for Sylvio-niisan,  as he was not familiar with such pleasure.

「Sylvio-niisan, you need to be lazier you know」

 At the very least, he needs to live a lazy life where he doesn’t lose his consciousness even when he puts his feet into the big slime.

 But first, let’s start by sleeping again in the morning.

●

 When I suddenly wakes up and opened my eyes, it was the living room.

 Apparently, I was sleeping again under the kotatsu in the living room.

 It was the ultimate form of laziness, having part of your legs from ankles down wrapped by the soft big slime and sleeping while feeling the warmth.

 When I looked to the side, Sylvio-niisan appeared to still be unconscious like before.

 It seems like he still can’t overcome the comfort of the big slime.

 Sylvio-niisan is usually busy studying, reading books, or helping Nord-tousan with his work.

 It would be just right to force him to rest like now. It’s not good to work too hard while you’re still at a young age.

「Even so it’s peaceful」

 I know the reason. We don’t get involved with Eleonora-neesan.

 There was the incident of Gravity being discovered so Eleonora-neesan was given additional classes in magic lessons.

 As expected, it seems like Elna-kaasan senses a crisis with the stupid fact that Eleonora-neesan doesn’t realize debuff magic was applied to her for 2 weeks.

 Because of that, Eleonora-neesan is now still studying in class, forced to receive lectures of magic lessons since morning.

 That’s why Sylvio-niisan and I can enjoy a peaceful time in the living room like this.

 Noー, it’s great to be able to enjoy such a peaceful time.

「Eleonora-neesan should study from morning till night every day」

「That’s absolutely impossible. I’m gonna die」

 As I was grumbling like that while lying down, Eleonora-neesan came over while objecting to me with vigor. www.ihavesinnedtranslation.com

 When Eleonora-neesan came to the kotatsu and put her feet inside, the big slime changed its shape to make some room.

 You, even though you didn’t show such a consideration for me….

 It seems like it understands the hierarchy in this mansion, as a monster that had lived and survived in the wild. This guy is so clever.

 Right after inserting her feet into the kotatsu, Eleonora-neesan flopped onto the table.

 It seems like she’s completely drained since she was using her brain which she doesn’t usually use.

「It’s pathetic for you to be this tired just because of this」

 The next person entering the living room is Elna-kaasan.

 I looked at the exhausted Eleonora-neesan and let out a sigh.

「That’s right, Eleonora-neesan. What happened to your usual spirit? It’s still only the first period of the morning you know」

 When I took this chance to tell her the words she told me when we were having sword practice, Eleonora-neesan only said one thing listlessly.

「…………noisy」

 If I were the one who made such a rebuttal, I’m sure I would have been hit already.

 It would be nice if Eleonora-neesan were able to understand the state of mind of those who can’t do certain things and become kinder.

「Eleonora seems to be completely hopeless shall I teach Al magic outside during a break, then?」

「Eh, really? I think it’s been an extremely long time since Elna-kaasan taught me magic!」

 Specifically, ever since we went to Eric’s territory, I guess?

「Al has already comprehended the basics and you have continued to learn on your own without being taught」

「Then, what are you going to teach me today?」

「A different method of using magic. Like the time when Nord repelled the Gravity magic previously」

「I see」

 I didn’t expect the Gravity to be repelled so I was surprised at that time. www.ihavesinnedtranslation.com

 In any case, it seems like Elna-kaasan’s going to teach me about the practical application of that magic.

 I don’t know what Elna-kaasan’s intentions are, but I like playing around with magic so I’m happy.

「We are just going to use magic so there is no need to change. Let us go outside like this」

 Just as you’d expect from Elna-kaasan, she’s flexible and it’s wonderful.

 Nord-tousan is serious when it comes to this kind of thing so I’m sure he will tell us to change into our practice clothes.

「Okay」

 I followed behind Elna-kaasan as she left the living room.

 As we walked down the hallway and arrived at the entranceway, Elna-kaasan turned around and said with a serious expression on her face,

「It’s cold outside so don’t extinguish your fire magic」

 When I see this side of Elna-kaasan, I guess I really am this person’s child after all. www.ihavesinnedtranslation.com

Previous Chapter - TOC - Next Chapter

You can support the author by buying the LN here.

pdf