Thank you to all Patrons!
Special thanks to Abdullah A., Aiji S., Akki, Alex, Alexander P., Allan P., Assasinart, Bakadeathly, Bazsi, Beepboop, BigZak, Brben, Brili3n, Chocolat, Chowok11, Christian S., Code_Vio, Corey, Daniel B., David G., Deguaro, Deso, DJ, DKLA, DM, Dragoncamper, Enox, Evan A., F. Google, Jakers, Jared E., Jason, Jaycob T., Jaycobt, Jealyn L., Jerrockz, Jhon G., Jonas K., Joseph A., Kaichu, Kevin P., Kiriaky, Lou M. P., Luis D., Luther S., Malinkat, Matteo S., Maverun, Max, Miguel A. G., Mosealong, Myla, Neilvon A., operaa, Otto E., Pao Y., Patr!ck, Sakuya, Sally S., Scott M., Shadowbec, Shaun, Shmooggie, SK, Sniktaw, Soomin B., Tenkkun, Tim N., TsuTsu, Tuan N., Urko M. M., Will B., William H., XxChemical_fire, YMK, Z, and Zachary D.!
The Letter Tori Brought Over
The weather is relatively warm for winter today. www.ihavesinnedtranslation.com
A pleasant sunshine is shining in from the window and there are no wind blowing in at all.
This would make it pleasant weather to take a walk outside, isn’t it?
I’ve only been saying around lazily inside the mansion lately so this would be a good time to have some light exercise.
It is important to have a proper amount of exercise to have a healthy everyday life.
Deciding to have a leisure stroll, I put on my jacket and left the room.
As I was going down the stairs, I sensed someone coming from the entrance as it seems like we unusually have a visitor.
Looking in that direction, there was Toriela’s company president - Tori - received by the servants, including Mina, Sara, and Bartolo.
「Ah! ’s been a while, Alfried-sama!」
Perhaps he noticed me looking at them, Tori greets me with a light-hearted tone as always.
「Been a while. You’re looking great?」
「Yes, ‘s thanks to Alfried-sama’s kindness that I’ve been busy and things are going well!」
Judging from his bright expression and way of talking, it looks like his business is thriving.
Well, I know about it from the amount of money coming from reversi, spaghetti, and table tennis.
As his company grew, he started visiting another country like Kagura and became even more busy, but I’m still happy that I can see him here in person.
「Is it the usual delivery today?」
「Yeahss! I brought Kagura’s soy sauce, miso, and rice !」
「Ooh, much appreciated. The consumption of miso has been quite a lot recently」
「That is because you want to drink hot miso soup when it’s cold」
Sara smiles and replies like that to my muttering.
Sara especially loves miso soup and it seems like she not only made it for her meal in the mansion but also at her family’s house.
Maybe it’s coupled with her looks of a Japanese beauty that the sight of her making miso soup looks extremely attractive to me. www.ihavesinnedtranslation.com
avesinnedtranslation.com
「There is also a lot of rice. Now I can eat hamburgers without worries with this」
Mina looks so happy while looking at the delivery notes.
Even without rice, she eats hamburgers but no one retorts to her anymore.
Nevertheless, ingredients from Kagura have become indispensable ingredients for Slowlett house now.
At first, I thought it would be fine if I could enjoy it, but it looks like everyone in my family liked it more than I thought.
「There doesn’t seem to be any problem with the items, yess?」
「Yeah, no problem」
「Well then, Please sign it after doing the final confirmation」
「Okay. I’ll confirm it right away」
After Tori said that, Bartolo, Sara, and Mina went to the pantry to check the delivered items.
Only Tori and I were left in the entranceway.
I have a bad feeling about this.
Don’t tell me, Eleonora-neesan is nearby? I look around with such a thought in mind but I don’t feel her presence.
However, my sixth sense was warning me of something. It’ll be bad if this continues.
But, I don’t understand what’s the bad situation here. And if I don’t understand it then there is no way of dealing with the problem.
「Alfried-sama, d’you ‘ave a moment? I’ve been asked to deliver a letter actual――」
Tori took out a letter from his breast pocket.
It’s made of quite fine quality paper with a family crest that I haven’t seen before.
The sender is probably a noble.
It’s that! That’s the true identity of what sent a warning bell inside my mind!
That’s a letter I must not accept. www.ihavesinnedtranslation.com
I use Psychic on Tori’s right arm’s clothes. The letter was halfway out of his breast pocket when it stopped in its tracks.
「H, huh? My right arm won’t move!? Is this Alfried-sama’s magic!?」
You can’t use Psychic on a human’s body. However, it’s different with the clothes they wear.
If you cast Psychic on the clothes, you can move the other person to some extent although in a forceful manner like this.
Of course, if the other person still moves disregarding that the clothes will tear then there’s no meaning to it, but Tori shouldn’t have the power nor the courage to do that.
「Uwawawawa! My hand are moving on its own!?」
Ignoring Tori who was yelling in confusion, I keep using Psychic to move his arm through the clothes.
To force him to return the letter he took out back into his breast pocket.
「Hmm? You said you have something for me?」
「No, I told you the letter――」
「Where are you going?」
「Uwaa! That’s dirty! You’re planning to have me go away forcibly with magic without reading it, aren’t cha!?」
Tori shouted like that realizing my intention, but it was too late.
Let’s have Tori turn around here and get on his carriage to return to the royal capital.
「I haven’t seen anything nor have I received anything. Right? Tori?」
「That would be a problem for me please spare me from that!」
Tori has now joined the ranks of major companies that are successful even in the royal capital now.
And that Tori was being asked to deliver a letter so it was probably some great noble who asked him to do it. This is the more reason I should not take this letter.
「Let’s have Tori return back like this――ow!」
As I was manipulating his clothes and saying such a thing while smiling, I felt a flick on the back of my head.
「What are you doing now」
Turning around to look back, there was Elna-kaasan standing there with an exasperated look on her face.
「It’s nothing. I was just messing aroun――」
「Elna-sama! I have a letter addressed to Alfried-sama, but he won’t receive it! Please help me!」
Interrupting someone’s conversation and asking for help, what a rude guy. www
.ihavesinnedtranslation.com
「It’s a letter addressed to you, receive it properly」
「But I have a bad feeling from that letter. I mean, Elna-kaasan sometimes also ignores letters, right?」
I know about it. There are some letters addressed to the Slowlett house that was not read by Elna-kaasan and ended up in the dustbin.
「Those are party invitation letters so that’s fine」
「Then, I can ignore it if it’s a party invitation or something like that, right?」
When I asked her like that, Elna-kaasan looked perplexed and started to ponder.
「……it depends on the sender. Who sent the letter to Al?」
「It’s Schugel Misfid-sama, the head of the Misfid house!」
Who again? I wondered who was that, but then I understood who that was from the family name ‘Misfid house’,
「Eeh? Ra-chan’s father?」
「That’s someone even I can not ignore. Receive it properly and read it」
「Eehhー」I tried to resist taking it and raising my voice like that, but Elna-kaasan is looking at me with a gaze filled with intimidating air so I had no other choice but to obediently comply.
The Misfid house is a Duke house.
A Baron house like ours can’t possibly compete against them.
I reluctantly canceled the magic on Tori and received the letter from him.
「Just what is this letter……」
I start unsealing the letter’s binding while feeling nervous.
「Perhaps it is a thank you letter because of Ranna-sama visit us during the Harvest Festival?」
「Wouldn’t you just normally hand it over to the family head, Nord-tousan?」
「Perhaps there is also a letter for Nord too. Al was especially close to Ranna-sama after all so he separated the personal letter」
I would prefer such a formal letter to be done to the adults only, but it is the truth that I was especially taking care of Ra-chan. So he might have written a personal letter of gratitude.
As expected from Ra-chan’s Papa. Although some disturbing comments would occasionally come out of Ra-chan and Shelka’s mouths, he probably has a nice personality since he’s the father of such an angelic girl.
Having been able to roughly predict the contents of the letter, I read the letter with a sense of relief.
『HoW dARE YOU IMPREGNATE OuR ANGEL. I WILL KILL YOU, YOU SON OF A BITCH』
「Uwawaa!」
I unintentionally scream out as soon as I read the extremely straightforward words written in anger.
I can’t help but wonder if it’s a cursed letter when I see the eerie characters. www.ihavesinnedtranslation.com
Although I’m almost paralyzed in fear, I hold back and continue to read the letter to understand the situation.
To summarize the letter’s content, apparently, I impregnated Ra-chan just as a game, and her papa - Schugel-san - is not just extremely angry but filled with murderous intent.
Eh? Why? How?
Ra-chan only came to enjoy the Harvest festival along with Alicia and Loretta, but it’s not true that she got married and had a child with me?
「……you look pale, what’s the matter?」
It seems that I impregnated Ra-chan, but……what should I say to Elna-kaasan, I wonder? But, I can’t keep this a secret.
I don’t want to explain it myself so I just give the letter to Elna-kaasan.
「Ranna-sama is pregna――no, there is Al’s baby in her belly!?」
「The letter! I’ve delivered the letter! I haven’t heard anything!」
Hearing Elna-kaasan’s bewildered voice, Tori covered his ears and went out of the front door.
That guy, the moment he was about to get involved in a difficult conversation he ran away.
What a heartless guy.
The only ones left at the entranceway were just me and Elna-kaasan - who continued to stand there and stare at the letter - with a serious expression on her face.
「Well then, I’m going out for a walk――gueehh!」
As I was about to leave as if nothing happened, Elna-kaasan strongly grabbed me by the collar while still reading the letter.
Then Elna-kaasan says calmly after more or less finished reading through the letter. www.ihavesinnedtranslation.com
「It’s time for a family meeting now」
Previous Chapter - TOC - Next Chapter
You can support the author by buying the LN here.
Told ya it'd happen.
ReplyDelete