Abdullah A., Aiji S., Akki, Alex, Alexander P., Allan P., Bakadeathly, Bazsi, Beepboop, BigZak, Brben, Brili3n, Chocolat, Chowok11, Christian S., Code_Vio, Corey, Daniel B., David G., Deguaro, Deso, DKLA, Dragoncamper, Estu S., F. Google, Gabriel C., Guus V D B., Jakers, Jared E., Jason, Jaycob T., Jaycobt, Jealyn L., Jerrockz, Jonas K., Joseph A., Kaichu, Kevin P., Kiriaky, Luis D., Luther S., Malinkat, Matteo S., Maverun, Max, Miguel A. G., Mosealong, Myla, Neilvon A., Ograf, Omniamore, operaa, Otto E., Pao Y., Patr!ck, Sakuya, Sally S., Scott M., Sean D., Shadowbec, Shaun, Shmooggie, SK, Sniktaw, Soomin B., Tenkkun, Tim N., Tim W., TsuTsu, Tuan N., Urko M. M., Will B., William H., Xamain, xamain, XxChemical_fire, YMK, Yusuf M., Z, and Zachary D.!
Bedroom Tour
「Everyone from the Slowlett house may freely use this floor」
Having decided that we would stay at the Misfid house’s place for some time, we were led to a place that seemed to be the guestroom. www.ihavesinnedtranslation.com
We would be able to honestly find it acceptable if it were the reasonable size just like in Eric’s mansion, but the place we were shown to was a place about the size of a large lobby in a hotel.
This isn’t the kind of room we are familiar with.
「Is, is that so……」
Even Nord-tousan seems overwhelmed.
「When you say we may freely use this floor, does that mean we can also freely choose our bedroom?」
「Yes, you may choose any room」
As far as my eyes could see, there are a lot of bedrooms on the second floor. I’m excited to be able to freely choose my bedroom. www.ihavesinnedtranslation.com
「I’ll go take a look at the bedrooms」
「Do as you like」
After receiving Elna-kaasan’s permission, I start walking alone through the mansion’s hallway.
The Misfid’s mansion generally has white walls, and the furniture and carpets are also in pale light colors such as light blue and light gray.
When you think of the word ‘mansion’, you would think about ‘antique-style’, but this kind of British atmosphere mansion with noble feel to it is also nice. This really feels fresh.
I try opening a room while admiring the interior of the mansion.
The first room is the bedroom. Upon entering, there is a large double bed.
There are decent tables and chairs inside, this could probably be said to be the common bedroom although slightly larger than most.
I left the first room and tried opening the second, and third rooms, which were also bedrooms.
Don’t tell me, they are all the same? When I tried opening the fourth room while feeling a little disappointed, I found out that this one only had a double bed inside.
I thought it was for a single person, but when I look at the furniture inside, this is clearly for two person.
When I tried turning on the magic lamp installed nearby, the atmosphere became a little more adult-ish.
This is a bedroom for a lovey-dovey married couple. Let’s recommend it to Nord-tousan and Elna-kaasan.
The room has nothing to do with me and the atmosphere also doesn’t suit me.
The fifth room also has the same atmosphere as the fourth, so I tried opening the sixth room.
This one is like a western-style room and there were also sofas lined up where it looked like it would be a good place to have a chat.
It’s like a scaled-down version of a guest room. For people from the Slowlett house, it would have been more comfortable if we were to be guided here instead. www.ihavesinnedtranslation.com
Leaving the western-style room and opening the seventh room, there was a large canopied bed inside.
「Ooh, this also has a different atmosphere」
This was the first time I saw a canopied bed.
When I gingerly approached the bed and tried sitting on it, I felt very soft and fluffy.
Your feet won’t leave the bed at all even if you lay spread-eagled on it. It was also spacious enough that you could lay, roll around, and play on it.
When I tried closing the curtain, the sense of spaciousness of the bed diminished and a feeling of confinement emerged.
An overwhelmingly private space. There is a sense of security because your sleeping form won’t be able to be seen by others.
I feel like I’ve become a princess. This is not bad.
「This will be my bedroom then」
And unlike the other bedrooms, this one doesn’t have much furniture and has a clean, uncluttered look, which is also one of my favorite points.
After properly remembering the bedroom’s location, I returned to the guest room.
There were Nord-tousan and Elna-kaasan relaxing inside.
「Have you decided on your room?」
「Un, I’m taking the seventh room」
「Then, maybe we should also choose around that room」
It would be a hassle if our bedrooms were to be on opposite sides. So when we stay in a place somewhere, we usually stay close to each other as a family.
「I’d recommend the fifth room to the two of you」
「Then we shall choose that place, I guess」
Nord-tousan was not especially really picky about the bedroom as he just nodded without checking it.
Understanding the interior of the room I chose, Loretta smiled a little as she noticed my consideration (and desire to prank).
Since they are usually close to their children, I have to set aside some time for the two of them like this.
「Well then, I will carry your luggage to your room」
「Yes, please」
Having decided on the bedroom, Mina and Sara - who had been standing by - began moving to unpack our luggage in our room. www.ihavesinnedtranslation.com
Once the luggage is brought in, it’s almost as good as having decided on the bedroom.
Even if they want to change their bedroom later, they would probably compromise after considering the effort and all the work of bringing out their luggage to another room.
What a filial son I am.
「……you’re having a face that looks like you’re up to something, huh?」
「That is just your imagination, Mother」
While I was laughing secretly in my mind, Elna-kaasan gave me an intense stare.
Sharp as always.
Even while I was sitting on the sofa drinking tea while feigning ignorance, Elna-kaasan had a suspicious look on her face the whole time.
Just when I thought she was suspicious of me, Elna-kaasan suddenly stood up.
She’s probably planning on checking their bedroom while on her way to the bathroom.
And sure enough, Elna-kaasan walked down the hallway to the bedrooms.
A while after that, Elna-kaasan returned from the hallway.
She must have looked at the bedroom. Elna-kaasan’s face looks pleased.
Her steps were so light that you could almost hear her humming.
「That is a very nice room」
「Right?」
As soon as she sat on the sofa, Elna-kaasan happily whispered into my ear as she smiled.
Apparently, Elna-kaasan is very satisfied with my choice.
Please enjoy a relaxed and adult atmosphere tonight. www.ihavesinnedtranslation.com
「Even so, I was relieved that the misunderstanding was cleared up safely」
As the three of us were just relaxing, Nord-tousan let out a sigh of relief while saying that.
「That’s right. I feel a lot more at ease after knowing that we have accomplished our goal coming here so quickly」
It takes more than a week for a letter to reach Slowlett village from the royal capital. And since the Misfid house realized the misunderstanding in the meantime, we were able to smoothly settle the misunderstanding without explaining ourselves.
I was glad I didn’t have to go through the stomach-churning task of proving my innocence in front of Schugel and Floria.
「We’ve accomplished our main purpose of coming to the capital already, can’t we just go back tomorrow?」
「Judging from what Schugel-sama said, he probably would not let us return after just an overnight stay」
「We can not allow everyone to return home after just staying for one day after we have caused you all the trouble」
Not only from Nord-tousan, I was also told about the Misfid house’s intention by Loretta.
「Rightー」
It’s the troublesome aspect of being nobles where you can’t just say goodbye after our business is over.
「Conversely, I wonder how long we have to stay here?」
「It is not specific, but I think in this sort of situation we have to stay for around five days at least」
Nord-tousan said based on his past experience.
It seems like it can’t be said that we have been properly entertained unless we have stayed for that long among the noble’s circle. It seems like the details will be discussed by mutual agreement between the entertained party and the party entertaining the guests.
Nord-tousan, please negotiate with Schugel so we can escape from the Misfid house as quickly as we can.
The canopied bed is attractive, but the mansion is too luxurious I can’t calm down at all, and most of all I’m kinda afraid of people from this Duke’s house.
As we were reviewing today’s event with each other while having a relaxed conversation, suddenly Nord-tousan turned around. I’m curious about his reaction it feels like he sensed something, so I tried looking over as well.
Then, I saw a figure quickly hiding behind a pillar at the back.
However, that figure wasn’t able to hide completely as their platinum-colored twintails were completely sticking out. That’s probably Ra-chan.
She’s probably been told not to approach us since we’ve just arrived at the royal capital, thus being tired and all. But, I guess she wanted to play with me so she secretly approached us?
Ra-chan - who was hiding behind the pillar - popped her head out after a while. Then, she hurriedly hid herself after realizing we noticed her, then slowly peeked out again. www.ihavesinnedtranslation.com
......what is that cute creature?
「Fufufu, Ranna-sama is really attached to Al, isn’t she?」
Such a heartwarming sight made Elna-kaasan’s cheeks loosen up as well.
I wish also had such a cute little sister back home.
「I’m going to explore the mansion for a bit」
Understanding my intention, Loretta bowed while looking happy despite looking apologetic at the same time.
I got up from the sofa and continued to approach the pillar where Ra-chan was hiding.
「Al!」
Ra-chan looked like she was about to jump out at me, but I stopped her from doing that.
「Wait. Let’s go down to the first floor and meet over there」
「Why?」
「You probably got told by Floria-sama not to approach and meet us because we are tired, right?」
「Un, I did! But, I want to play with Al!」
I don’t dislike this part of her that daringly went against her parent’s instruction head-on.
「Ra-chan will get scolded if you approach me on the second floor but it won’t be a problem if I were to meet Ra-chan on the first floor when I was just walking around on my own, right?」
「Oh right! Al is really smart!」
「Nobles attach importance to formalities after all. You will be able to manage somehow if you were to make a hole in the other party’s argument like this」
「I see!」
After hearing what I said, Ra-chan quickly jumps down the stairs and descends to the first floor.
After confirming she had reached the first floor, I leisurely descended the stairs.
「Ah! Isn’t it Ra-chan! I’m bored and have nothing to do. Do you want to play with me?」
「Un! Let’s play!」
When I made such a speech and was mindful of formalities, Ra-chan beamed with a radiant smile, while the servants gave us a wry smile www.ihavesinnedtranslation.com
Previous Chapter - TOC - Next Chapter
TL Note :
Another one of Author work : Job Hopper in Another World
https://ncode.syosetu.com/n9343hj/
You can support the author by buying the LN here.
Ra-chan is best girl!
ReplyDelete