Thank you to all Patrons!
Abdullah A., Adam W., Aiji S., Akki, Alexander P., Allan P., Bakadeathly, Bazsi, Beepboop, BigZak, Brben, Brili3an, Chocolat, Chowok11, Christian S., Code_Vio, Corey, Daniel B., David G., Deguaro, Deso, DKLA, Dragoncamper, Edmund L., Fhareeha T., F. Google, Gabriel C., Guus V D B., Jakers, Jared E., Jason, Jaycob T., Jaycobt, Jealyn L., Jenni, Jerrockz, John V., Joseph A., Kaichu, Kevin P., Kiriaky, Knighteem, Long D., Luis D., Luther S., Malinkat, Matteo S., Maverun, Max, Miguel A. G., Mosealong, Myla, Neilvon A., Ograf, Omniamore, operaa, Otto E., Pao Y., Patr!ck, Rust A., Sakuya, Sally S., Scott M., Sean D., Shadowbec, Shaun, Shmooggie, SK, Sniktaw, Soomin B., Taiyou D., Tenkkun, Tim N., Toua V., TrappedMonkey, TsuTsu, Tuan N., Urko M. M., Victor T., Will B., William H., Xamain, Xero 616, XxChemical_fire, YMK, Yusuf M., Z, and Zachary D.!
Gideon And Brunch
As I was sleeping in the bedroom the Misfid house provided, the sound of the door opened forcefully.
「Uwa! What is it!?」
I - who had been sound asleep - hurriedly raised my upper body as the sound was so loud. www.ihavesinnedtranslation.com
Looking in the door’s direction, for some reason Eleonora-neesan – not, Gideon entered my room.
「Gideon-sama!? Hey! This is my room, you know!?」
「This is my mansion. So I have the right to enter any room」
「That’s tru――no, I feel like that’s not right」
He asserted himself so confidently I almost found myself convinced by Gideon’s forceful argument.
Behind you, the young maid is on the verge of tears because you opened the door without permission, isn’t she?
Although she feels responsible for letting others be rude to the family guest, she can’t bring herself to say anything against the next head of the house, Gideon. It appears she is afflicted by such inner conflict she doesn’t know what to do.
For the time being, I told the Misfid house’s maid standing flustered at the door that there was no problem and asked her to wait.
Haa, why would I get woken up in another family’s mansion just like I did in our own mansion?
「Let us ignore the fact that you suddenly entered my room, what can I help you with?」
I ask Gideon while resisting the urge to sigh. www.ihavesinnedtranslation.com
「You, how long are you going to sleep? Don’t you remember the promise you made to me?」
「Of course, I remember」
「Then why are you still sleeping now?」
「Eeh? ……maybe, it was a promise to do it in the morning?」
「Of course it’s in the morning」
Gideon resolutely answered when I nervously asked him.
It was a promise we made late at night. Even if it’s going to be the next day, it’s the most sensible thing to normally do it in the afternoon, right?
「I’m sorry. Since there was no specific time mentioned I thought we were going to do it in the afternoon」
「Hm, well whatever. Quickly prepare yourself then」
I wonder why he has to speak in such a condescending manner, but when I think about it again, he’s the eldest son of the Duke and has a very important position. Since defying is not allowed, the second son of a Baron house will just quietly proceed with the preparations.
「Ah, I’m sorry. I’d like to have a light meal please」
「……wait. Are you going to eat now? Even when I am waiting for you?」
「I have not eaten anything yet. I will be so muddleheaded I will not be able to talk about magic if I do not eat」
「……che, what a hopeless guy. Oi, bring some tea」
「U, understood」
Gideon snorted and sat down across from me when I made up some suitable excuse.
Err, I simply wish for him to come again later, but still, I can’t say it.
Changing from my pajamas into casual clothing, washing my face, as for my bedhair.....can’t fix it as usual so I guess this will have to do. www.ihavesinnedtranslation.com
By the time I finished getting ready, there was food already lined up on the table.
「Oohー, what’s it called.....this fancy English-muffin thing called」
「It is Eggs Benedict」
Gideon told me the name when I tilted my head to the side unable to remember the name.
「Ah, that’s probably what it’s called」
Sandwiches are sometimes served as a light meal or lunch in Slowlett house, but never anything fancy like Eggs Benedict.
That’s because my family doesn’t like this kind of dish and the chef - Bartolo - isn’t very good at making fancy dishes, but when I got it served like this, it felt fresh and nice to have
Since the room is luxurious, I will use a fork and knife today to go along with the dish.
As I slid the knife over the egg, the egg on top split open and the thick egg yolk started flowing out.
It looks very delicious. www.ihavesinnedtranslation.com
I carefully cut it with the knife and bring it to my mouth.
The muffins are crispy on the outside and soft on the inside.
The salty bacon on top and the sweetness from the poached egg went perfectly well with the muffin.
「Delicious」
The hollandaise sauce on top is really good and the black pepper gives it a nice tingling sensation and accent to it.
As I was filling myself with the eggs benedict, Gideon - who sits in front of me - stared intently at me.
「Would you like to have some too, Gideon-sama?」
「No! I am waiting for you to finish eating quickly!」
What, so you don’t want it? I mean, don’t stare at me so intently if you don’t want it.
「Fuuh, thank you for the meal」
「You finally finished. Now, let’s go」
After finishing the eggs benedict and salad, Gideon immediately stands up.
Even though it should have been an elegant brunch, there’s no lingering enjoyment or anything.
「Where are we going?」
「To the courtyard. That place will be safe if we are going to work with magic」
I followed behind Gideon and we headed to ward Misfid house’s courtyard.
「Ah, it’s Gideon-ani and Al! Are you going somewhere to play?」
As we were walking down the hallway towards the entranceway, Ra-chan came down from the stairs.
Her platinum-colored twin-tails are swaying up and down each time she runs down the stairs looking cute. www.ihavesinnedtranslation.com
「Go away, Ranna. I’m going to practice magic with Alfried. Go over there」
Gideon is treating such a cute Ra-chan coldly.
Amazing. Even though such a cute little sister approached him, he could actually treat her roughly.
If it were me I would even change my plan even if I have something to do and would pay attention to Ra-chan instead.
「If it’s magic, then Ra-chan also wants to play with you!」
「Haa? You, you usually hate magic practice, right?」
「It’s fun when it’s with Al!」
Gideon reacts as if he’s perplexed by Ra-chan’s suggestion.
I also forgot about it, but in the beginning, when I met with Ra-chan, she said that all her activities, including magic practice, were just lessons and boring. But, now Ra-chan said that it had become more fun when doing it with me.
Although it’s temporary, I’m feeling blessed to be her mentor.
「Ra-chan can also use chant omission so there will not be a disadvantage in letting her practice together with us, right?」
「No, but you know……」
Gideon was being evasive.
「Is there a problem?」
「Even if Ranna knows it, she will make fun of me if she knows I can not do it」
「Err, Ra-chan is not that kind of kid with a bad personality」
She is not like Torr or Asmo.
Ra-chan is not the kind of child who will make fun of that part of people
「I think it will be more helpful as a reference if there are more people who can use the technique and make the path to master it quicker, you know? I think it is wise to throw away your little pride for now and learn at least one spell with chant omission right now」
Although I put it like that, the truth is that it will be more fun with Ra-chan.
Gideon has a high sense of pride and he doesn’t consider other people’s circumstances I also want Ra-chan nearby to curb his high-handedness. Also, it would be healing to have the simple Ra-chan there.
「Gunununu, fine. She can come with us then」
When I whispered to him that it was all purely in order to acquire the chant omission technique, Gideon squeezed out his voice as if he were making a difficult decision.
Just how proud are you? www.ihavesinnedtranslation.com
「Ra-chan can come with us」
「Yayー!」
And thus, with the addition of Ra-chan, Gideon and I headed toward the courtyard.
「Yosh, Alfried. Now teach me about chant chancellation」
「Eh? Gideon-ani, you can’t cancel the chanting?」
The chant omission practice had just begun, but then, Ra-chan threw a straight ball at him, making Gideon tumble. www.ihavesinnedtranslation.com
Previous Chapter - TOC - Next Chapter
You can support the author by buying the LN here.
No comments:
Post a Comment